Nido

Termini di vendita e d’uso

Ultimo aggiornamento: [data]

In breve: Nido si compra in abbonamento mensile o annuale, con 7 giorni di prova gratuita. Il venditore è Paddle, che gestisce pagamento, IVA, ricevute, disdette e rimborsi. Puoi disdire quando vuoi dal link nell’email di Paddle. Le misure, il computo e i controlli di Nido aiutano a decidere ma non sostituiscono un tecnico.

Chi fornisce Nido e chi lo vende

Nido è un software che funziona nel browser, sviluppato e fornito da [nome e cognome o ragione sociale, indirizzo, partita IVA] (“noi”), contatto: [email].

Gli abbonamenti sono venduti da Paddle.com Market Limited (“Paddle”), che è il rivenditore autorizzato e il merchant of record di tutti gli ordini: è Paddle a incassare il pagamento, applicare e versare l’IVA o le altre imposte del tuo Paese, emettere la ricevuta e gestire rinnovi, disdette e rimborsi. All’acquisto si applicano anche i termini per gli acquirenti di Paddle (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms). Per domande sul pagamento o sull’ordine puoi rivolgerti a Paddle su paddle.net.

Cosa comprende l’abbonamento

Entri con la tua email e un codice che ti mandiamo ogni volta: l’account è personale e non va condiviso. Anche l’indirizzo del connettore AI è personale: chi lo ha può usare i tuoi progetti, quindi non pubblicarlo; se serve, creane uno nuovo da Il mio account.

Prezzi, prova gratuita e rinnovo

I prezzi sono indicati sul sito e nel modulo di pagamento di Paddle, che mostra l’importo finale con le imposte del tuo Paese. I primi 7 giorni sono gratuiti: se non disdici prima della fine della prova, l’abbonamento parte e viene addebitato da Paddle. L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni periodo (mese o anno) finché non lo disdici.

Disdetta

Puoi disdire in qualsiasi momento dal link presente nelle email di Paddle o su paddle.net. Dopo la disdetta puoi continuare a usare Nido fino alla fine del periodo già pagato; poi i progetti restano nel tuo account, apribili e scaricabili, ma non più modificabili.

Rimborsi e diritto di recesso

Se non sei soddisfatto, puoi chiedere il rimborso entro 14 giorni dal primo addebito, senza dover dare spiegazioni, tramite paddle.net o scrivendoci. Se sei un consumatore nell’Unione Europea hai comunque il diritto di recesso previsto dalla legge, alle condizioni dei termini di Paddle. I rinnovi successivi non sono rimborsabili, salvo errori o quanto previsto dalla legge. [Verificare con il commercialista o un legale.]

I tuoi progetti

I progetti sono tuoi. Li salviamo nel tuo account per fartene usare quando vuoi e puoi scaricarne una copia in qualsiasi momento (Progetti › Scarica questo progetto). Alla fine dell’abbonamento restano apribili e scaricabili; se chiedi la cancellazione dell’account li cancelliamo. Le modifiche fatte dal connettore AI vengono salvate come progetti nuovi: controllale prima di usarle.

Limiti di Nido

Nido è uno strumento di progettazione e di stima. Misure, superfici, computo metrico, mappa della luce e controlli sulle norme vengono calcolati dal disegno che inserisci tu e possono contenere errori o semplificazioni: non sostituiscono il sopralluogo, il progetto di un tecnico abilitato né le verifiche delle imprese e degli uffici competenti. Prima di lavori, acquisti o pratiche edilizie fai sempre controllare i dati da un professionista. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di decisioni prese solo sulla base dei risultati di Nido.

I mobili di catalogo riportano nomi e misure di prodotti reali per comodità: marchi e nomi appartengono ai rispettivi titolari, che non sono collegati a Nido; prezzi e disponibilità vanno verificati sul sito del produttore.

Uso corretto e disponibilità

Non è consentito copiare, rivendere o aggirare Nido o il suo sistema di accesso, né usare Nido o il connettore AI in modo da sovraccaricare il servizio. Facciamo il possibile perché Nido sia sempre disponibile, ma possono esserci interruzioni per manutenzione o problemi tecnici. Possiamo aggiornare Nido e questi termini: le modifiche importanti valgono dal rinnovo successivo e te ne diamo notizia sul sito.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, restano salvi i diritti che ti riconosce la legge del Paese in cui vivi e il foro del tuo luogo di residenza. Per qualsiasi problema scrivici prima a [email]: cerchiamo sempre di risolvere in modo semplice.

Terms of sale and use

Last updated: [date]

In short: Nido is sold as a monthly or yearly subscription, with a 7-day free trial. The seller is Paddle, which handles payment, VAT, receipts, cancellations and refunds. You can cancel at any time from the link in Paddle’s email. Nido’s measurements, bill of quantities and checks help you decide but do not replace a professional.

Who provides Nido and who sells it

Nido is browser-based software developed and provided by [name or company, address, VAT number] (“we”), contact: [email].

Subscriptions are sold by Paddle.com Market Limited (“Paddle”), the authorised reseller and merchant of record for all orders: Paddle takes the payment, charges and remits your country’s VAT or other taxes, issues the receipt and handles renewals, cancellations and refunds. Paddle’s buyer terms also apply to your purchase (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms). For questions about a payment or an order you can contact Paddle at paddle.net.

What the subscription includes

You sign in with your email and a code we send you each time: the account is personal and must not be shared. The AI connector link is personal too: whoever has it can use your projects, so don’t publish it; if needed, make a new one from My account.

Prices, free trial and renewal

Prices are shown on the site and in Paddle’s checkout, which shows the final amount with your country’s taxes. The first 7 days are free: if you don’t cancel before the trial ends, the subscription starts and Paddle charges you. The subscription renews automatically at the end of each period (month or year) until you cancel.

Cancellation

You can cancel at any time from the link in Paddle’s emails or at paddle.net. After cancelling you can keep using Nido until the end of the period already paid for; then your projects stay in your account, ready to open and download, but can no longer be edited.

Refunds and right of withdrawal

If you are not satisfied, you can ask for a refund within 14 days of the first charge, without giving a reason, at paddle.net or by writing to us. If you are a consumer in the European Union you also keep the statutory right of withdrawal, under the conditions of Paddle’s terms. Later renewals are not refundable, except for errors or where the law requires. [To be checked with an accountant or lawyer.]

Your projects

Your projects are yours. We save them in your account so you can use them whenever you like, and you can download a copy at any time (Projects › Download this project). When your subscription ends they stay ready to open and download; if you ask us to delete your account, we delete them. Changes made by the AI connector are saved as new projects: check them before relying on them.

Limits of Nido

Nido is a design and estimating tool. Measurements, areas, the bill of quantities, the light map and the rule checks are calculated from the drawing you enter and may contain errors or simplifications: they do not replace a site visit, the design of a qualified professional, or the checks of builders and the competent authorities. Before works, purchases or building applications, always have the figures checked by a professional. To the extent the law allows, we are not liable for decisions based only on Nido’s results.

Catalogue furniture shows the names and sizes of real products for convenience: brands and names belong to their owners, who are not connected with Nido; check prices and availability on the maker’s site.

Fair use and availability

You may not copy, resell or bypass Nido or its access system, or use Nido or the AI connector in a way that overloads the service. We do our best to keep Nido available, but there may be interruptions for maintenance or technical problems. We may update Nido and these terms: important changes apply from the next renewal and we announce them on the site.

Governing law

These terms are governed by Italian law. If you are a consumer, you keep the rights given to you by the law of the country where you live and the courts of your place of residence. For any problem, please write to us first at [email]: we always try to sort things out simply.